-
1 behavior
(behaviour) ყოფაქცევაher behavior was so strange that they had to put her away ისე უცნაურად იქცეოდა, რომ მისი ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში მოთავსება მოუხდათprovoking laughter / behavior გამომწვევი სიცილი / მოქცევაpeculiarity of behavior / manner / habit უცნაური ქცევა / მანერა / ჩვეულება●●I translated his behavior as a protest მისი ქცევა პროტესტად მივიჩნიე / გავიგეyour behavior is quite unjustifiable თქვენს ქცევას არავითარი გამართლება არა აქვსhis bad behavior was a distress to his mother მისი ცუდი ქცევა დედამისს გულს სტკენდაhe disapproved of my behavior / choice ჩემი ქცევა არ მოიწონა // არჩევანი არ მომიწონაher behavior created a bad impression მისმა ქცევამ ცუდი შთაბეჭდილება დატოვაby such behavior you'll fall into contempt ასეთი მოქცევით ყველას თავს შეაზიზღებhis behavior confounded her მისმა ქცევამ გააოცა / გააოგნაgood / bad / abominable behavior კარგი / ცუდი / საშინელი ყოფაქცევაbehavior (behaviour) ქცევა, მოქცევა, ყოფაქცევა -
2 erratic
უწონასწორო, თავკერძა, თავგუნება, არამდგრადი (ითქმის ადამიანის ხასიათზე), არასაიმედო (ითქმის საათის მუშაობაზე), ცვალებადიerratic weather / temperature ცვალებადი ამინდი / ტემპერატურა
Перевод: с английского на грузинский
с грузинского на английский- С грузинского на:
- Английский
- С английского на:
- Грузинский